{"id":226917,"date":"2024-05-02T12:11:08","date_gmt":"2024-05-02T10:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/?p=226917"},"modified":"2024-05-05T16:33:46","modified_gmt":"2024-05-05T14:33:46","slug":"une-recherche-sur-alphonse-belin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/nos-pistes\/pistes-genealogiques-en-belgique\/recherche-14-18\/une-recherche-sur-alphonse-belin\/","title":{"rendered":"Alphonse BELIN"},"content":{"rendered":"<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Eine Recherche zu Alphonse BELIN<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Als ich vor etwas mehr als drei Jahren mit meiner Ahnenforschung begann, entdeckte ich die Existenz meines Urgro\u00dfvaters \u00c9mile Belin.<br \/>\nBisher hatte mir noch nie jemand wirklich davon erz\u00e4hlt (ich hatte auch nie danach gefragt, als ich j\u00fcnger war).<br \/>\nAls ich mir das Familienstammbuch ansah, entdeckte ich also seine Geschwister und seine Eltern.<br \/>\nJ<\/span><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">e l\u00e4dt Sie ein, sich <a href=\"https:\/\/gw.geneanet.org\/millieparis_w?lp=0\">mein Baum auf Geneanet<\/a> ( Einladung auf Anfrage).<br \/>\nIch begann mich f\u00fcr Alphonse zu interessieren, als ich auf Emiles Matrikelkarte den Vermerk entdeckte<br \/>\n\u00a0\" 4<sup>e<\/sup> Kategorie 1 Bruder get\u00f6tet \"\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_226941\" style=\"width: 571px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-226941\" class=\"wp-image-226941 lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image5.png\" alt=\"\" width=\"561\" height=\"316\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image5.png 472w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image5-300x169.png 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image5-18x10.png 18w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image5-106x60.png 106w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image5-160x90.png 160w\" data-sizes=\"(max-width: 561px) 100vw, 561px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 561px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 561\/316;\" \/><p id=\"caption-attachment-226941\" class=\"wp-caption-text\">Matrikelkarte von Emile, Bruder von Alphonse<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Der einzige Bruder, den \u00c9mile hatte, war Alphonse, er war der \u00e4lteste Bruder (es gab zwar noch einen weiteren Bruder, der aber in seinem ersten Lebensjahr starb).<br \/>\nEr ist der einzige, der in Belgien geboren wurde und somit der belgischen Armee zuzuordnen ist.<br \/>\nDaher meine Schwierigkeit, eine Personalkarte zu finden<\/span>.<br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Ich dachte mir, wenn das hier steht, dann ist dieser Bruder f\u00fcr sein Land gestorben? (In den Foren hat mir jemand gesagt, dass es ein Transkriptionsfehler mit einem Homonym sein k\u00f6nnte.<br \/>\nEs gibt tats\u00e4chlich einen A. Belin aus Wattrelos, der zu dieser Zeit f\u00fcr Frankreich starb, aber das ist nicht mein Alphonse Belin, sondern ein anderer).<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Auf dem <a href=\"https:\/\/www.old.klm-mra.be\/D7t\/fr\/content\/dossiers-personnel-militaire\">Website des K\u00f6niglichen Museums der belgischen Armee<\/a> konnte ich diese Information gerade noch finden: <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Also ein Aktenzeichen (PP 075044) und in <em>Typ<\/em> (nachdem ich monatelang dachte, dass es sich um den Namen einer Stadt handelt) steht dort Steekkaart Pol. Gevangenen = Karteikarte politischer Gefangener.<br \/>\nWas f\u00fcr eine \u00dcberraschung! <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Da Alphonse im Februar 1916 in Wattrelos in Frankreich starb, schloss ich aus dem Datum und seinem Alter, dass er an den Folgen von Kriegsverletzungen starb. <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">In Foren hei\u00dft es jedoch, dass sein Tod zivilrechtlich als normaler B\u00fcrger registriert wird, weil er nicht bei der Aus\u00fcbung des Soldatenberufs gestorben ist.<br \/>\nAndere sagen jedoch, dass es damals vorkam, dass die Todesursache oder der Status der Person \"verheimlicht\" oder \"gef\u00e4lscht\" wurde, denn man muss bedenken, dass die Deutschen 1916 Wattrelos und Umgebung mit 100% besetzt hielten.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ich \u00fcberlasse Ihnen die Links zu den offenen Diskussionen in zwei Foren (sehr interessant): <a href=\"https:\/\/www.geneanet.org\/forum\/viewtopic.php?t=768130\">Geneanet und\u00a0<\/a><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/forum.pages14-18.com\/viewtopic.php?t=79403&amp;hilit=belin\">Forum 14-18<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-226942 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image6.jpg\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"59\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image6.jpg 605w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image6-300x29.jpg 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image6-18x2.jpg 18w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image6-600x59.jpg 600w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image6-190x19.jpg 190w\" data-sizes=\"(max-width: 605px) 100vw, 605px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/59;\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">S<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">i zuf\u00e4llig wissen Sie mehr \u00fcber das Thema. Ich w\u00fcrde mich freuen, davon zu h\u00f6ren.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Ich habe heute entdeckt, dass ein Teilnehmer mir die kantonale Milizkarte von Alphonse Belin besorgt hat (ich h\u00e4nge sie Ihnen ebenfalls an).<br \/>\nEs gibt viele Informationen! Anscheinend im Archiv von Westflandern gefunden (ich kannte diese Seite nicht, ich muss sie mir mal ansehen).<br \/>\nAlphonse begann also am 26. Mai 1909 mit der Schule und laut dem Foto, das ich heute Morgen geschickt habe, h\u00e4tte er sie um 1911 beendet.<br \/>\nMan muss dazu sagen, dass ich bis zum Erhalt all dieser zus\u00e4tzlichen Informationen nur ein einziges Foto von Alphonse BELIN besa\u00df.<br \/>\nUnd selbst dann waren wir uns nicht wirklich sicher, ob er es war, obwohl er meinem Urgro\u00dfvater \u00c9mile sehr \u00e4hnlich sah.<br \/>\nIch hatte auch das Familienstammbuch (beiliegende Seite) und das war alles.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Sp\u00e4ter fand ich zuf\u00e4llig auf Gallica einen Zeitungsartikel aus dem Jahr 1904, in dem von Alphonse und einem Arbeitsunfall die Rede war, eine nette Anekdote. Vor einigen Monaten r\u00e4umte meine Mutter bei meiner Gro\u00dfmutter Papiere und Fotos weg und fand einen Umschlag, der an Alphonse Belin adressiert war, er kam aus London ... so wie ich das sehe, ist es das Jahr 1913.<br \/>\nIm Umschlag befindet sich nichts mehr.<br \/>\nWarum hatte ich diesen Umschlag so viele Jahre lang aufbewahrt? Mein Kopf begann sich also wie eine Wetterfahne zu drehen, ich dachte: \"Politischer Gefangener? Kommunikation England-Frankreich-Belgien kurz vor dem Konflikt? 1 Bruder get\u00f6tet? \" , \"Das scheint mir perfekt f\u00fcr eine Spionagegeschichte\" ?<br \/>\nJedenfalls bin ich mit der Geschichte von Alphonse verwirrt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_226983\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-226983\" class=\"wp-image-226983 size-large lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LETTRE-BELIN-1024x318.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"318\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LETTRE-BELIN-1024x318.jpg 1024w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LETTRE-BELIN-300x93.jpg 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LETTRE-BELIN-768x239.jpg 768w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LETTRE-BELIN-18x6.jpg 18w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LETTRE-BELIN-600x186.jpg 600w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LETTRE-BELIN-190x60.jpg 190w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LETTRE-BELIN-290x90.jpg 290w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LETTRE-BELIN.jpg 1036w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/318;\" \/><p id=\"caption-attachment-226983\" class=\"wp-caption-text\">Brief betreffend alphonse BELIN<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Ich w\u00fcrde sehr gerne wissen, ob Alphonse in Wattrelos gestorben ist, weil er nach einem Kampf verwundet wurde, oder ob das nichts damit zu tun hat.<br \/>\nIch w\u00fcrde gerne wissen, warum er in Bezug auf seine Akte als \"politischer Gefangener\" angegeben ist.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Die Geschichte von Alphonse BELIN in Bildern<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-226918 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alphonse-BELIN-2.jpg\" alt=\"\" width=\"363\" height=\"425\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alphonse-BELIN-2.jpg 363w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alphonse-BELIN-2-256x300.jpg 256w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alphonse-BELIN-2-10x12.jpg 10w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alphonse-BELIN-2-300x351.jpg 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alphonse-BELIN-2-51x60.jpg 51w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alphonse-BELIN-2-77x90.jpg 77w\" data-sizes=\"(max-width: 363px) 100vw, 363px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 363px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 363\/425;\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Alphonse <strong>BELIN<\/strong> wurde am 28. Oktober 1889 geboren<br \/>\nin Dottignies belgische Gemeinde im Hennegau und verstorben rue du trou de Fouan in Wattrelos<br \/>\nSohn von Charles Louis <strong>BELIN<\/strong> und Aur\u00e9lie <strong>LEBBRECHT<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_226937\" style=\"width: 725px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-226937\" class=\"wp-image-226937 lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-Alphonse-BELIN-1889-Dottignies-woordpress.jpg\" alt=\"\" width=\"715\" height=\"401\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-Alphonse-BELIN-1889-Dottignies-woordpress.jpg 709w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-Alphonse-BELIN-1889-Dottignies-woordpress-300x168.jpg 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-Alphonse-BELIN-1889-Dottignies-woordpress-18x10.jpg 18w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-Alphonse-BELIN-1889-Dottignies-woordpress-600x337.jpg 600w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-Alphonse-BELIN-1889-Dottignies-woordpress-107x60.jpg 107w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-Alphonse-BELIN-1889-Dottignies-woordpress-160x90.jpg 160w\" data-sizes=\"(max-width: 715px) 100vw, 715px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 715px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 715\/401;\" \/><p id=\"caption-attachment-226937\" class=\"wp-caption-text\">Geburtsurkunde von Alphonse BELIN<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_226946\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-226946\" class=\"wp-image-226946 lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Deces-Alphonse-BELIN-1916-Wattrelos-1-1024x747.jpg\" alt=\"La rue du Trou de Fouan est un lieu int\u00e9ressant \u00e0 Wattrelos, en France. Elle a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9e ainsi en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un ancien nom, \u201cle Pav\u00e9 Bleu\u201d, et elle est devenue officiellement la rue des Poilus le 3 novembre 19221. L\u2019histoire de cette rue remonte au 19e si\u00e8cle, lorsque M. Henri Pollet, maire de Wattrelos, a pos\u00e9 la premi\u00e8re pierre d\u2019un pavillon destin\u00e9 aux malades contagieux. Le puits se trouve au milieu de la cour derri\u00e8re le b\u00e2timent principal\" width=\"702\" height=\"512\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Deces-Alphonse-BELIN-1916-Wattrelos-1-1024x747.jpg 1024w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Deces-Alphonse-BELIN-1916-Wattrelos-1-300x219.jpg 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Deces-Alphonse-BELIN-1916-Wattrelos-1-768x560.jpg 768w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Deces-Alphonse-BELIN-1916-Wattrelos-1-1536x1121.jpg 1536w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Deces-Alphonse-BELIN-1916-Wattrelos-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Deces-Alphonse-BELIN-1916-Wattrelos-1-1080x788.jpg 1080w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Deces-Alphonse-BELIN-1916-Wattrelos-1-600x438.jpg 600w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Deces-Alphonse-BELIN-1916-Wattrelos-1-82x60.jpg 82w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Deces-Alphonse-BELIN-1916-Wattrelos-1-123x90.jpg 123w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Deces-Alphonse-BELIN-1916-Wattrelos-1-scaled.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 702px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 702\/512;\" \/><p id=\"caption-attachment-226946\" class=\"wp-caption-text\">Todesurkunde von Alphonse BELIN<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">NB. Die <strong>Rue du Trou de Fouan<\/strong>\u00a0ist ein interessanter Ort in Wattrelos, Frankreich.\u00a0<a class=\"tooltip-target\" href=\"https:\/\/maps.google.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-citationid=\"6f3acc11-b5aa-986b-70c9-3c82370a4f46-3-group\">Sie wurde nach einem fr\u00fcheren Namen, \"le Pav\u00e9 Bleu\", benannt und wurde am 3. November 1922 offiziell zur Rue des Poilus.<\/a><a class=\"ac-anchor sup-target\" href=\"https:\/\/maps.google.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-citationid=\"6f3acc11-b5aa-986b-70c9-3c82370a4f46-3\" aria-label=\"1: Rue du Trou de Fouan\"><sup class=\"citation-sup\">1<\/sup><\/a>. Die Geschichte dieser Stra\u00dfe reicht bis ins 19. Jahrhundert zur\u00fcck, als Herr Henri Pollet, B\u00fcrgermeister von Wattrelos, den Grundstein f\u00fcr einen Pavillon f\u00fcr ansteckende Kranke legte.\u00a0<a class=\"tooltip-target\" href=\"http:\/\/patrimoinehospitalierdunord.fr\/19esiecle-wattrelos-hopital-civil.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-citationid=\"6f3acc11-b5aa-986b-70c9-3c82370a4f46-5-group\">Der Brunnen befindet sich in der Mitte des Hofes hinter dem Hauptgeb\u00e4ude.<\/a><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_226957\" style=\"width: 389px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-226957\" class=\"wp-image-226957 lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-et-Deces-Alphonse-et-Alfred-BELIN-Livret-de-famille-1.png\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"575\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-et-Deces-Alphonse-et-Alfred-BELIN-Livret-de-famille-1.png 659w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-et-Deces-Alphonse-et-Alfred-BELIN-Livret-de-famille-1-198x300.png 198w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-et-Deces-Alphonse-et-Alfred-BELIN-Livret-de-famille-1-675x1024.png 675w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-et-Deces-Alphonse-et-Alfred-BELIN-Livret-de-famille-1-8x12.png 8w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-et-Deces-Alphonse-et-Alfred-BELIN-Livret-de-famille-1-300x455.png 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-et-Deces-Alphonse-et-Alfred-BELIN-Livret-de-famille-1-600x910.png 600w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-et-Deces-Alphonse-et-Alfred-BELIN-Livret-de-famille-1-40x60.png 40w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Naissance-et-Deces-Alphonse-et-Alfred-BELIN-Livret-de-famille-1-59x90.png 59w\" data-sizes=\"(max-width: 379px) 100vw, 379px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 379px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 379\/575;\" \/><p id=\"caption-attachment-226957\" class=\"wp-caption-text\">Auszug aus dem Hochzeitsheft<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Auslosung der Berufenen<\/span><\/strong><\/p>\n<div>\n<div id=\"attachment_226968\" style=\"width: 845px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-226968\" class=\"wp-image-226968 lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-37-min-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"835\" height=\"606\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-37-min-scaled.jpg 1200w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-37-min-300x218.jpg 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-37-min-1024x743.jpg 1024w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-37-min-768x557.jpg 768w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-37-min-1536x1114.jpg 1536w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-37-min-2048x1486.jpg 2048w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-37-min-18x12.jpg 18w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-37-min-1080x784.jpg 1080w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-37-min-600x435.jpg 600w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-37-min-83x60.jpg 83w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-37-min-124x90.jpg 124w\" data-sizes=\"(max-width: 835px) 100vw, 835px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 835px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 835\/606;\" \/><p id=\"caption-attachment-226968\" class=\"wp-caption-text\">Matrikelkarte<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Alphonse BELIN :\u00a0<\/span><\/strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Aktenzeichen: 75044.\u00a0 <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Name\/Vorname: Belin Alphonse. N<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00df in : Dottignies am <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a028\/10\/1889. <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Matrikelnummer: I06\/69689<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_226927\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-226927\" class=\"wp-image-226927 lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image1-581x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"440\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image1-581x1024.jpg 581w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image1-170x300.jpg 170w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image1-7x12.jpg 7w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image1-300x529.jpg 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image1-600x1057.jpg 600w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image1-34x60.jpg 34w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image1-51x90.jpg 51w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image1.jpg 568w\" data-sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 250px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 250\/440;\" \/><p id=\"caption-attachment-226927\" class=\"wp-caption-text\">Foto 1<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_226928\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-226928\" class=\"wp-image-226928 lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image2-171x300.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"439\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image2-171x300.jpg 171w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image2-583x1024.jpg 583w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image2-7x12.jpg 7w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image2-300x527.jpg 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image2-600x1054.jpg 600w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image2-34x60.jpg 34w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image2-51x90.jpg 51w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image2.jpg 569w\" data-sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 250px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 250\/439;\" \/><p id=\"caption-attachment-226928\" class=\"wp-caption-text\">Foto 2<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_226929\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-226929\" class=\"wp-image-226929 lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image3-234x300.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"436\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image3-234x300.jpg 234w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image3-798x1024.jpg 798w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image3-768x986.jpg 768w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image3-9x12.jpg 9w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image3-300x385.jpg 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image3-600x770.jpg 600w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image3-47x60.jpg 47w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image3-70x90.jpg 70w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image3.jpg 779w\" data-sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 340px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 340\/436;\" \/><p id=\"caption-attachment-226929\" class=\"wp-caption-text\">Foto 3<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_226947\" style=\"width: 353px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-226947\" class=\"wp-image-226947 lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image7-238x300.jpg\" alt=\"\" width=\"343\" height=\"432\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image7-238x300.jpg 238w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image7-811x1024.jpg 811w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image7-768x970.jpg 768w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image7-10x12.jpg 10w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image7-300x379.jpg 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image7-600x758.jpg 600w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image7-48x60.jpg 48w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image7-71x90.jpg 71w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image7.jpg 792w\" data-sizes=\"(max-width: 343px) 100vw, 343px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 343px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 343\/432;\" \/><p id=\"caption-attachment-226947\" class=\"wp-caption-text\">Foto 4<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Foto 1 &amp; 2<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Ist die Karteikarte praktisch unvollst\u00e4ndig?  Es sind nur Name, Vorname, Geburtsort und -datum, Einheit, Todesdatum und -ort vermerkt.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Da in der Kopfzeile gro\u00df \"D\u00c9C\u00c9D\u00c9\" (Verstorbener) steht, frage ich mich, ob dieses Blatt einfach nur dazu dient, den Tod des Soldaten zu melden? Ist das der Grund, warum nichts anderes erw\u00e4hnt wird?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ich bin nicht vertraut mit Themen \u00fcber die Armee, ich wei\u00df nicht, ob ein belgischer Soldat normalerweise eine solche Karteikarte hat, die aber gut ausgef\u00fcllt ist und zum Zeitpunkt seines Todes der Vermerk D\u00c9C\u00c9D\u00c9 auf die Karteikarte gestempelt wird? Wurde der Tod auf der Karteikarte f\u00fcr alle Todesf\u00e4lle vermerkt? Oder wurde der Tod nur im Falle eines Todes w\u00e4hrend des Dienstes vermerkt? Dies ist wichtig.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Foto 3<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Wenn das mit Bleistift hinzugef\u00fcgte Datum stimmt, ist es ein Dokument vom 19.10.1921. Ich w\u00fcrde es sehr gerne sehen, um dieses Dokument interpretieren zu k\u00f6nnen. Aber es ist ziemlich unklar. Anscheinend ist der <em>Generalsekret\u00e4r<\/em> (von wo? von wem?) antwortet dem belgischen Verteidigungsminister (anscheinend war es zu dieser Zeit ein\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Albert_Dev%C3%A8ze\">Albert Dev\u00e8ze<\/a>). Man gibt dem Minister die Personenstandsurkunden Nr. 7061 und 22887 zur\u00fcck...<br \/>\nIn diesem Schreiben geht es um die Suche nach drei Soldaten, die m\u00f6glicherweise in Deutschland gefangen waren: Auguste Georlette, Otton Chrispeels und Alphonse Belin. In diesem Brief wird dem Minister geantwortet, dass es im Moment schwierig ist, zu best\u00e4tigen, dass diese Soldaten in Deutschland gefangen waren und dass mehr Informationen \u00fcber diese Personen ben\u00f6tigt werden, um weitere Nachforschungen anstellen zu k\u00f6nnen. Mir gehen viele Fragen durch den Kopf. Alphonse starb im Februar 1916. Warum versucht man herauszufinden, ob er von den Deutschen gefangen genommen wurde? Wird versucht, ihnen nach dem Krieg eine Ehre zu erweisen? Ich verstehe das nicht ganz. In der oberen linken Ecke sehe ich die Aktennummer, verstehe aber die anderen Nummern nicht. Was bedeutet Mod. Nr. I52 unten?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Vielleicht beziehen sich diese Nummern auf andere verf\u00fcgbare Dokumente?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Foto 4<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Der obere Teil ist etwas verblasst, aber ich lese: 19. Oktober 1921 \/ 2e division rue? Jac?? 75044\/5927 (Aktenzeichen von Alphonse + Aktenzeichen anderer Soldat)\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">F\u00fcr den Empf\u00e4nger schlie\u00dfe ich daraus, dass er geschrieben steht <em>Sehr geehrter Herr Minister<\/em>. Es scheint mir, dass dies der richtig getippte Brief ist und dass der Brief auf Foto 3 der Entwurf davon ist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">Es wird von 3 Anh\u00e4ngen geschrieben, Frage: Was sind das? Die Personenstandsurkunden der 3 Personen?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">So, ich bin ein bisschen verwirrt \u00fcber das Thema. Was bedeutet das? Warum sucht und wer sucht nach diesen M\u00e4nnern, die drei Jahre nach dem Krieg von den Deutschen gefangen genommen wurden, obwohl sie wussten, dass Alphonse bereits tot war?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Alphonse BELIN<\/strong> ist die erste Person in der 2. Reihe links im Bild<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_226954\" style=\"width: 738px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-226954\" class=\"wp-image-226954 lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Depart-Classe-1909-6e-regiment-de-ligne-belge-Alphonse-BELIN-1-1024x672.jpg\" alt=\"\" width=\"728\" height=\"478\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Depart-Classe-1909-6e-regiment-de-ligne-belge-Alphonse-BELIN-1-1024x672.jpg 1024w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Depart-Classe-1909-6e-regiment-de-ligne-belge-Alphonse-BELIN-1-300x197.jpg 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Depart-Classe-1909-6e-regiment-de-ligne-belge-Alphonse-BELIN-1-768x504.jpg 768w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Depart-Classe-1909-6e-regiment-de-ligne-belge-Alphonse-BELIN-1-1536x1008.jpg 1536w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Depart-Classe-1909-6e-regiment-de-ligne-belge-Alphonse-BELIN-1-2048x1344.jpg 2048w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Depart-Classe-1909-6e-regiment-de-ligne-belge-Alphonse-BELIN-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Depart-Classe-1909-6e-regiment-de-ligne-belge-Alphonse-BELIN-1-1080x709.jpg 1080w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Depart-Classe-1909-6e-regiment-de-ligne-belge-Alphonse-BELIN-1-600x394.jpg 600w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Depart-Classe-1909-6e-regiment-de-ligne-belge-Alphonse-BELIN-1-91x60.jpg 91w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Depart-Classe-1909-6e-regiment-de-ligne-belge-Alphonse-BELIN-1-137x90.jpg 137w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Depart-Classe-1909-6e-regiment-de-ligne-belge-Alphonse-BELIN-1-scaled.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 728px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 728\/478;\" \/><p id=\"caption-attachment-226954\" class=\"wp-caption-text\">Antwort auf das Foto im Forum 14-18: \"Wenn es hei\u00dft: \"Abgang der Klasse 1909\u2033, bedeutet das, dass es in den Krieg geht?\" \"Nein, es bedeutet vielmehr, dass die Wehrpflichtigen des Jahrgangs 1909 entlassen werden und nach Hause gehen. Die M\u00e4nner haben alle ein Papier in die Jacke gesteckt, vielleicht einen Fahrplan f\u00fcr die Heimreise. Wahrscheinlich geh\u00f6ren diese Soldaten dem 6. Linienregiment (Antwerpen) an und sind ins Lager Beverloo gekommen, um an einem letzten gro\u00dfen Man\u00f6ver vor ihrer Entlassung teilzunehmen. In diesem Fall w\u00fcrde dies bei einer Dienstzeit von 15 Monaten f\u00fcr die Infanterie das Foto auf etwa 1911 datieren. Auf jeden Fall sind die Uniformen aus der Vorkriegszeit\".<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">In<strong>Nachschulung f\u00fcr BELIN Alphonse ist gut registriert in 6<sup>i\u00e8me<\/sup>\u00a0Line Rgt\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-226956 aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fiche-1024x539.png\" alt=\"\" width=\"446\" height=\"235\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fiche-1024x539.png 1024w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fiche-300x158.png 300w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fiche-768x405.png 768w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fiche-18x9.png 18w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fiche-1080x569.png 1080w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fiche-600x316.png 600w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fiche-114x60.png 114w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fiche-171x90.png 171w, https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fiche.png 1139w\" data-sizes=\"(max-width: 446px) 100vw, 446px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 446px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 446\/235;\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Text und Bildnachweis: Am\u00e9lie VANHOUTE\u00a0<\/strong><\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Copyright G\u00e9niWal a.s.b.l : <\/strong><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Vervielf\u00e4ltigung verboten, sofern nicht schriftlich von den Parteien vereinbart.<br \/>\nUm Am\u00e9lie VANHOUTE zu kontaktieren : <a href=\"mailto:geniwal@gmail.com\">geniwal@gmail.com<\/a> die Ihre Nachricht an Frau VANHOUTE weiterleiten wird<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une recherche sur\u00a0 Alphonse BELIN &nbsp; En commen\u00e7ant mes recherches g\u00e9n\u00e9alogiques il y a un peu plus de 3 ans j&rsquo;ai d\u00e9couvert l&rsquo;existence de mon arri\u00e8re- grand-p\u00e8re \u00c9mile Belin. Personne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9022,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[88,78],"tags":[],"class_list":["post-226917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives-militaires","category-recherche-14-18","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226917"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226998,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226917\/revisions\/226998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}