{"id":4730,"date":"2019-12-30T11:52:30","date_gmt":"2019-12-30T10:52:30","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/?p=4730"},"modified":"2023-04-09T20:36:08","modified_gmt":"2023-04-09T18:36:08","slug":"les-erreurs-en-genealogie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/nos-pistes\/pistes-genealogiques-en-belgique\/en-savoir-plus\/les-erreurs-en-genealogie\/","title":{"rendered":"Fehler in der Genealogie (Teil 1)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #0000ff;\"><b>Einf\u00fchrung<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Die meisten Genealogen sind sich der Fehler in ihrer Arbeit bewusst und sind bestrebt, diese aufzusp\u00fcren. Auf vielen Internet-Homepages, auf denen der Autor einer Genealogie sein stundenlang recherchiertes Werk vorstellt, warnt er den Leser: \"Diese Genealogie enth\u00e4lt zweifellos Fehler\".\u00a0<b>.<\/b><b><br \/>\n<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><span style=\"color: #ff0000;\">Was sind die h\u00e4ufigsten Ursachen f\u00fcr diese Ungenauigkeiten, die so vielf\u00e4ltig sind? Es ist schwierig, sie nach ihrer Bedeutung zu ordnen, wir nennen im Folgenden einige:<\/span> \u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Eingabefehler und \"Tippfehler\"<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">die Schwierigkeit, bestimmte Handlungen zu lesen oder zu interpretieren<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">der Vorname, das Dorf oder der Beruf wird zum Familiennamen<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Verwechslung von Familiennamen in der Urkunde (z. B. die Ehefrau, die f\u00fcr den Verstorbenen gehalten wird)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">ein Mangel an Genauigkeit (Geburtsdatum \/ Taufdatum...)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Irrtum des Ausstellers oder Erkl\u00e4renden in einer Originalurkunde<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">die \u00dcbernahme von Informationen aus Genealogien oder dem Internet ohne \u00dcberpr\u00fcfung<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">die Verwechslung von gleichnamigen Personen<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Methodische Fehler (z.B. unbewiesene Abstammung, riskante Annahmen...)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ihre Genealogie-Software ist kein besonders wirksamer Schutz vor Fehlern. Sie wird Sie wahrscheinlich auf die Ungereimtheit einer Abstammung hinweisen, bei der die Mutter zehn Jahre alt ist, oder auf ein abweichendes Alter. Aber wenn Sie ein Kind dem falschen Vater zuordnen ..., wird die Software selbst zu einer Fehlerquelle, oft aufgrund ihrer - ansonsten sehr praktischen - erweiterten Funktionen. So kann die automatische Vervollst\u00e4ndigung aus einem \"Fran\u00e7ois\" eine \"Fran\u00e7oise\" machen, der die Software automatisch das weibliche Geschlecht zuweist. Eine ungl\u00fcckliche Fusion von zwei Personen oder die misslungene Integration einer GEDCOM-Datei wird Ihre Datenbank verschmutzen...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Wenn man seine Genealogie ver\u00f6ffentlicht, werden sich Fehler mit der Geschwindigkeit des Internets verbreiten, mit einem doppelten \"kiss cool\"-Effekt: Sie werden in Ihren Fehlern best\u00e4rkt - Sie werden bald wieder auf Daten sto\u00dfen, die Ihre eigenen best\u00e4tigen, weil sie von Ihrem Stammbaum kopiert wurden - und manchmal zu einem hitzigen Austausch mit anderen Genealogen f\u00fchren - aber der Vorteil ist, dass Sie dann korrigieren k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/comment-eviter-les-pieges\/\">Zu Wie man Fallen vermeidet<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>Quellen:<\/b>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.yvongenealogie.fr\/2012\/09\/methodes-ressources\/erreurs-genealogiques-genealogie-part-1\/\">www.yvongenealogie.fr\/2012\/09\/methodes-ressources\/erreurs-genealogiques-genealogie-part-1\/<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction La plupart des g\u00e9n\u00e9alogistes sont conscients de l&rsquo;existence d&rsquo;erreurs dans leurs travaux et sont soucieux de les traquer. Pour preuve sur les pages d&rsquo;accueil publi\u00e9es sur Internet, nombreuses sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4731,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-4730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-savoir-plus","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}