RESUMEN

¿Tiene antepasados ingleses o ramas de su familia que se asentaron en Gran Bretaña?Este libro está pensado para ayudarle en sus investigaciones genealógicas. Describe la organización de los archivos británicos, los registros del estado civil, los registros parroquiales, los censos, las investigaciones basadas en la religión o el estatus de sus antepasados... Detalla las bases de datos en línea, accesibles a distancia y particularmente numerosas en el Reino Unido, tanto gratuitas como de pago, tanto generales como especializadas, con las diferentes formas de utilizarlas. Si está acostumbrado a la investigación genealógica en Francia, esta guía también le familiarizará con una metodología diferente. Porque investigar a sus antepasados en Inglaterra no consiste únicamente en seguir los mismos métodos de investigación a los que está acostumbrado en los archivos franceses, sino que se trata de trabajar de una manera diferente. Por ejemplo, los registros del estado civil proporcionan tan poca información que los británicos realizan la mayor parte de su investigación genealógica sobre el siglo XIX a través de los registros censales. Un nuevo país, nuevos métodos, que hay que descubrir. Feliz descubrimiento... ¡y buena suerte con su investigación!

AUTOR

Marie Cappart: de padre belga y madre inglesa, Marie Cappart es genealogista profesional. Trabaja a ambos lados del Canal de la Mancha y conoce a fondo los archivos británicos. Dirige el blog histoires-de-familles.org y escribe en la Revue française de généalogie. También imparte cursos de genealogía y conferencias en Bruselas.