{"id":3417,"date":"2019-05-14T18:41:15","date_gmt":"2019-05-14T16:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/?p=3417"},"modified":"2023-04-10T01:31:24","modified_gmt":"2023-04-09T23:31:24","slug":"historique-des-registres-paroissiaux-en-belgique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/nos-pistes\/pistes-genealogiques-en-belgique\/archive-en-belgique\/historique-des-registres-paroissiaux-en-belgique\/","title":{"rendered":"Historia de los registros parroquiales en B\u00e9lgica"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">En la antig\u00fcedad<br \/>\n<\/span><\/strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">No hab\u00eda lagunas en el estado civil. En Roma, ya desde Marco Aurelio, era obligatorio registrar a los reci\u00e9n nacidos para que m\u00e1s tarde pudieran demostrar su condici\u00f3n de hombres libres. El registro legal de los matrimonios, sin embargo, no existi\u00f3 hasta Justiniano. <\/span><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 antig\u00fcedad tienen los registros parroquiales?<br \/>\n<\/strong>Ya en 1406, un s\u00ednodo exigi\u00f3 a los p\u00e1rrocos que llevaran un registro de los bautismos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>En Francia<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Hacia el siglo XV, en algunas parroquias, se generalizaron y se hicieron obligatorias bajo Francisco I (art\u00edculo 51 de la ordenanza de <strong>Villers-Cotter\u00eats<\/strong> en 1539). La ordenanza de abril de 1667, t\u00edtulo XX, art. 7 a 18, impuso a los p\u00e1rrocos la obligaci\u00f3n de redactar escrituras, y el lat\u00edn fue sustituido por el franc\u00e9s. El edicto de <strong>Nantes<\/strong> (1568) confi\u00f3 la responsabilidad del estado civil de los protestantes a los ministros de la fe reformada, poder que les fue retirado en 1685 cuando se revoc\u00f3 el mismo edicto. El Edicto de <strong>Luis XVI<\/strong> (28 de noviembre de 1787) ordena a los funcionarios judiciales que redacten certificados de estado civil para los no cat\u00f3licos.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Hay que se\u00f1alar que nuestras regiones no se vieron afectadas por este edicto. Estamos bajo la influencia del<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Con la Reforma<\/strong><br \/>\nLa situaci\u00f3n estaba a punto de cambiar. Frente a las cr\u00edticas de los reformadores y el crecimiento de la legislaci\u00f3n matrimonial en los Estados protestantes, se estableci\u00f3 el principio de la celebraci\u00f3n eclesi\u00e1stica obligatoria y la llevanza de los registros correspondientes. Antes del Concilio, un noviazgo seguido de relaciones sexuales se transformaba efectivamente en matrimonio. <\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/le-concile-de-trente\/\">El Concilio de Trento\u00a0<\/a><\/span><br \/>\n<\/span><\/strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b><br \/>\nDel 15-12-1545 al 4-12-1563 <\/b><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">En 1563, el Concilio de Trento dict\u00f3 prescripciones generales sobre el modo de llevar los registros de bautismo y matrimonio. Los c\u00e1nones del decreto <strong>\"Su<\/strong><\/span><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">metsi<\/span><\/strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>\"<\/strong> sobre la solemnidad del matrimonio son claras: s\u00f3lo el consentimiento expl\u00edcito y solemne expresado en tiempo presente (te tomo por esposa) constituir\u00eda matrimonio. Incluso si el matrimonio ten\u00eda lugar en la iglesia o ante una iglesia, el decreto establec\u00eda claramente que el matrimonio era nulo si no se celebraba en presencia del p\u00e1rroco y de dos o tres testigos, precedido de la publicaci\u00f3n de amonestaciones y acompa\u00f1ado de la llevanza de registros matrimoniales. Estas disposiciones se completaron en 1614 con el <\/span><strong style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ritual romano<\/strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"> de Pablo V para las defunciones. A partir de esta \u00e9poca, se multiplican las \u00f3rdenes episcopales que obligan a llevar registros. Sin embargo, la mayor\u00eda de las parroquias no abrieron registros hasta despu\u00e9s de 1600, o incluso despu\u00e9s de 1650. Los registros de bautismo m\u00e1s antiguos de nuestro pa\u00eds datan de 1565, es decir, poco despu\u00e9s del Concilio de Trento. Proceden de la parroquia de Sainte-Gudule y de la iglesia de la Chapelle de Bruselas, y estos registros se conservan en los Archivos municipales de Bruselas (rue des tanneurs 65, tel. 02 279 53 20).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>12 de julio de 1611<\/b>\u00a0\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">El Edicto Perpetuo de Alberto e Isabel ordena a los magistrados de nuestras localidades hacer dos copias de los registros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>6 de agosto de 1778 <\/b><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">El edicto de la emperatriz Mar\u00eda Teresa se\u00f1alaba que en la mayor\u00eda de los lugares estos registros se elaboraban con tan poco cuidado y exactitud. El nuevo edicto estipulaba que las autoridades civiles deb\u00edan conservar los registros por duplicado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>17 de junio de 1796<\/b><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">La Convenci\u00f3n francesa de 29 Prairial a\u00f1o IV (17 de junio de 1796) puso fin definitivamente a la llevanza de los registros parroquiales, que dejaron de tener valor jur\u00eddico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>10 de mayo de 1865 <\/b><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">El Parlamento belga aprueba una ley que obliga a mantener tablas alfab\u00e9ticas basadas en los registros del Antiguo R\u00e9gimen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><b>Fuentes :<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">E. SABBE, Les registres paroissiaux et leur conservation en Belgique, en archivum, IX (1959), p.3-14. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">R; MOLS, Les registres paroissiaux sous l'ancien r\u00e9gime. Leur Histoire, en NRT, LXXVIII (1956),487-514. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">J. ROELSTRAETE, Handleiding voor Genealogisch onderzoek in Vlaanderen, VVF Roeselare, (1998), 304 -306. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">L. ROY, Manuel de g\u00e9n\u00e9alogie, Atelier de g\u00e9n\u00e9alogie, Cercle d'Histoire de Rixensart, (2000), 108.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">http:\/\/www.publius-historicus.com\/c_trente.htm<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans l&rsquo;antiquit\u00e9 L&rsquo;\u00e9tat civil existait sans lacune. D\u00e8s Marc-Aur\u00e8le, on trouve \u00e0 Rome l\u2019obligation d\u2019enregistrer les nouveaux-n\u00e9s afin de pouvoir prouver ult\u00e9rieurement leur qualit\u00e9 d\u2019homme libre. L\u2019enregistrement l\u00e9gal des mariages [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[74,86],"tags":[],"class_list":["post-3417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive-en-belgique","category-archives-religieuses-1600-1796","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}