{"id":5936,"date":"2020-05-10T00:56:17","date_gmt":"2020-05-09T22:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/?post_type=product&#038;p=5936"},"modified":"2024-05-17T18:04:40","modified_gmt":"2024-05-17T16:04:40","slug":"retrouver-ses-ancetres-polonais-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/boutique\/guides\/retrouver-ses-ancetres-polonais-2\/","title":{"rendered":"B\u00fasqueda de antepasados polacos"},"content":{"rendered":"<p><strong>RESUMEN<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfNo sabe c\u00f3mo empezar a investigar a sus antepasados polacos? \u00bfSe ha bloqueado un primer intento y no sabe c\u00f3mo superarlo? A pesar de las dificultades iniciales (distancia, idioma), que a veces pueden resultar desalentadoras, y de la leyenda de que todos los archivos polacos han sido destruidos, la investigaci\u00f3n geneal\u00f3gica en Polonia desde Francia es totalmente posible y tiene muchas posibilidades de \u00e9xito, siempre que conozca los escollos y sepa c\u00f3mo proceder.<\/p>\n<p>Esta nueva edici\u00f3n detalla los avances m\u00e1s recientes en Internet desde<\/p>\n<p>Genealog\u00eda polaca: bases de datos de archivos y asociaciones, registros digitalizados.<\/p>\n<p>Esta gu\u00eda clara y detallada es la primera que explica detalladamente las fuentes de la<\/p>\n<p>El libro aborda las distintas etapas de la b\u00fasqueda de documentos, tanto en Francia como en Polonia y otros lugares, los casos especiales derivados de las vicisitudes de la historia y el orden en que debe realizarse la b\u00fasqueda. Sit\u00faa la b\u00fasqueda de documentos en su contexto hist\u00f3rico y gu\u00eda al genealogista paso a paso, con mapas de cambios de fronteras y estructuras administrativas, ejemplos de documentos parroquiales y de estado civil, modelos de cartas y una explicaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n de los archivos polacos.<\/p>\n<p>Estas p\u00e1ginas le llevar\u00e1n en un viaje en la direcci\u00f3n opuesta<\/p>\n<p>que tus antepasados hicieron de Polonia, que est\u00e1 tan cerca, pero puede parecer tan lejos cuando la familia ya no habla polaco y ha perdido el contacto con su pa\u00eds de origen. Al final, te permitir\u00e1n redescubrir ese pedazo de tierra polaca que tus antepasados dejaron atr\u00e1s.<\/p>\n<p><strong>AUTOR<\/strong><\/p>\n<p>Philippe Christol es un genealogista experimentado con v\u00ednculos familiares con Polonia. Creador del sitio web www.geneapologne.com y anfitri\u00f3n de la p\u00e1gina de Facebook \"GeneaPologne\", autor del art\u00edculo \"Polonia\" en el n\u00famero especial Europa de la Revue fran\u00e7aise de g\u00e9n\u00e9alogie, le invita a descubrir su propia historia familiar en archivos polacos, fuentes francesas y extranjeras y en la web.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9f\u00e9rence : 701014<br \/>\nUGS : 978-2-35077-322-3<br \/>\n144 pages broch\u00e9es \/ format 17 X 24 cm<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><b>Plazo de entrega 10 d\u00edas desde la recepci\u00f3n del pago<br \/>\n<b style=\"color: #ff0000;\">Quantit\u00e9 maximum par commande : 2<\/b><br \/>\n<\/b><\/span><\/p>\n<form class=\"cart\" action=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/produit\/retracer-lhistoire-de-sa-commune\/\" enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" data-trp-original-action=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/produit\/retracer-lhistoire-de-sa-commune\/\">\n<div class=\"quantity buttons_added\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form>","protected":false},"featured_media":5937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[112],"product_tag":[203],"class_list":{"0":"post-5936","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-guides","7":"product_tag-203","9":"first","10":"outofstock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5936"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5936"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}