{"id":5946,"date":"2020-05-10T08:06:29","date_gmt":"2020-05-10T06:06:29","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/?post_type=product&#038;p=5946"},"modified":"2024-12-15T11:00:43","modified_gmt":"2024-12-15T10:00:43","slug":"retrouver-ses-ancetres-belges-et-luxembourgeois","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/boutique\/guides\/retrouver-ses-ancetres-belges-et-luxembourgeois\/","title":{"rendered":"Siguiendo la pista de sus antepasados belgas y luxemburgueses"},"content":{"rendered":"<p><strong>RESUMEN<\/strong><\/p>\n<p>Los belgas fueron los primeros emigrantes que se instalaron en Francia a partir del siglo XIX: millones de franceses tienen antepasados flamencos, valones o luxemburgueses en su \u00e1rbol geneal\u00f3gico. \u00bfC\u00f3mo encontrarlos? A veces, la gente es reacia a buscar en archivos distintos de los que conoce. Sin embargo, en los dos \u00faltimos a\u00f1os, la digitalizaci\u00f3n de los registros civiles y parroquiales en B\u00e9lgica y la apertura al p\u00fablico de los archivos en l\u00ednea del Gran Ducado de Luxemburgo han facilitado mucho las cosas. Esta nueva gu\u00eda est\u00e1 pensada para ayudar a los genealogistas a realizar sus investigaciones in situ o a trav\u00e9s de Internet. Explica las etapas que pueden seguirse en los registros de poblaci\u00f3n (que no tienen equivalente en Francia), los censos, los archivos militares, los archivos notariales, as\u00ed como en los documentos relativos a los extranjeros y las naturalizaciones. Proporciona referencias hist\u00f3ricas esenciales. Se dirige tanto a los principiantes como a los investigadores experimentados: se citan tantas pistas y casos que todos encontrar\u00e1n algo que mejorar. El formato de doble p\u00e1gina de la colecci\u00f3n se presta especialmente bien a la ense\u00f1anza mediante el ejemplo. \u00a1Feliz investigaci\u00f3n!<\/p>\n<p><strong>AUTOR<\/strong><\/p>\n<p>Christophe Drugy: Conocido por los genealogistas gracias a sus art\u00edculos y gu\u00edas sobre la investigaci\u00f3n en B\u00e9lgica y los antiguos Pa\u00edses Bajos, es licenciado por las universidades Panth\u00e9on Sorbonne-Paris 1 y Charles-de-Gaulle-Lille 3. Es profesor de historia y geograf\u00eda y miembro desde hace muchos a\u00f1os de la junta directiva de la F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de g\u00e9n\u00e9alogie. Profesor de Historia y Geograf\u00eda y miembro de la junta directiva de la F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de g\u00e9n\u00e9alogie desde hace muchos a\u00f1os, es tambi\u00e9n presidente de la asociaci\u00f3n Racines franco-belges.<\/p>\n<p>Marie-Odile Mergnac: autora de varios manuales de genealog\u00eda y ganadora del premio del Instituto de Ciencias Morales y Pol\u00edticas por sus trabajos sobre los nombres, escribe sobre genealog\u00eda, historia cotidiana y nombres de familia en los medios de comunicaci\u00f3n. Como una rama de su familia procede de Luxemburgo, ha colaborado con Christophe Drugy en esta nueva gu\u00eda.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9f\u00e9rence : 701020<br \/>\nUGS : 978-2-35077-315-5<br \/>\n80 pages couleur \/ format 17 x 24 cm<br \/>\n<b style=\"color: #ff0000;\">Plazo de entrega 10 d\u00edas desde la recepci\u00f3n del pago<br \/>\nQuantit\u00e9 maximum par commande : 2<br \/>\n<\/b><\/p>\n<form class=\"cart\" action=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/produit\/retracer-lhistoire-de-sa-commune\/\" enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" data-trp-original-action=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/produit\/retracer-lhistoire-de-sa-commune\/\">\n<div class=\"quantity buttons_added\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form>","protected":false},"featured_media":5947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[112],"product_tag":[199],"class_list":{"0":"post-5946","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-guides","7":"product_tag-199","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5946"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5946"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}