{"id":5938,"date":"2020-05-10T01:03:14","date_gmt":"2020-05-09T23:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/?post_type=product&#038;p=5938"},"modified":"2025-03-01T21:43:27","modified_gmt":"2025-03-01T20:43:27","slug":"retrouver-ses-ancetres-italiens","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/it\/boutique\/guides\/retrouver-ses-ancetres-italiens\/","title":{"rendered":"Rintracciare gli antenati italiani"},"content":{"rendered":"<p><strong>SOMMARIO<\/strong><\/p>\n<p>Contrariamente a quanto si crede, gli italiani non sono pi\u00f9 immuni dall'attuale mania della genealogia. Anche loro stanno contribuendo a ingrossare le fila degli appassionati di genealogia. Nel 2011, il governo italiano ha lanciato il proprio portale per l'accesso agli archivi civili digitali. Allo stesso tempo, si sono moltiplicate le iniziative istituzionali e individuali volte a facilitare la ricerca e le procedure a distanza. Tuttavia, la ricerca degli antenati italiani rimane complicata e troppo spesso frustrante, a causa della dispersione degli archivi utili ai genealogisti: i documenti precedenti all'unit\u00e0 d'Italia non sono tutti uguali o conservati negli stessi luoghi, i registri parrocchiali sono ancora affidati ai parroci, e cos\u00ec via. Naturalmente, la maggior parte dei documenti e delle risorse disponibili sono scritti in italiano, ma questo vincolo non \u00e8 un ostacolo: non mancano strumenti di traduzione automatica e appassionati di genealogia per fornire aiuto a chi ne ha bisogno. Questa guida aiuter\u00e0 quindi le persone alla ricerca delle proprie radici italiane a trovare le risposte giuste, sia contattando le autorit\u00e0 competenti a livello locale sia sfruttando le varie risorse disponibili online. Descrive l'organizzazione degli archivi e le caratteristiche relative alla storia della formazione della nazione italiana, per poi descrivere le fasi della ricerca. Infine, si esamina anche la ricerca dei discendenti degli italiani emigrati nel mondo.<\/p>\n<p><strong>AUTORE<\/strong><\/p>\n<p>Nathalie Vedovotto : fille d\u00b9un \u00e9migr\u00e9 Italien, Nathalie Vedovotto s\u00b9est lanc\u00e9e sur la piste de ses anc\u00eatres originaires de V\u00e9n\u00e9tie, et de ses cousins partis \u00e0 travers le monde lors de la vague d\u00b9\u00e9migration italienne de la fin du XIXe si\u00e8cle. Ing\u00e9nieure sp\u00e9cialis\u00e9e en recherche et analyse de l&rsquo;information scientifique, elle tire profit des outils et ressources num\u00e9riques li\u00e9s \u00e0 la g\u00e9n\u00e9alogie et partage ici ses connaissances.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9f\u00e9rence : 701024<br \/>\nUGS : 978-2-35077-320-9<br \/>\n112 pages broch\u00e9es \/ format : 17 x 24 cm<br \/>\n<b style=\"color: #ff0000;\">Tempi di consegna 10 giorni dal ricevimento del pagamento<br \/>\nQuantit\u00e9 maximum par commande : 2<br \/>\n<\/b><\/p>\n<form class=\"cart\" action=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/it\/produit\/retracer-lhistoire-de-sa-commune\/\" enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" data-trp-original-action=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/produit\/retracer-lhistoire-de-sa-commune\/\">\n<div class=\"quantity buttons_added\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"it\"\/><\/form>","protected":false},"featured_media":5939,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[112],"product_tag":[202],"class_list":{"0":"post-5938","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-guides","7":"product_tag-202","9":"first","10":"outofstock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5938"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5938"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}