{"id":5938,"date":"2020-05-10T01:03:14","date_gmt":"2020-05-09T23:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/?post_type=product&#038;p=5938"},"modified":"2025-03-01T21:43:27","modified_gmt":"2025-03-01T20:43:27","slug":"retrouver-ses-ancetres-italiens","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/nl\/boutique\/guides\/retrouver-ses-ancetres-italiens\/","title":{"rendered":"Je Italiaanse voorouders opsporen"},"content":{"rendered":"<p><strong>SAMENVATTING<\/strong><\/p>\n<p>In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, zijn Italianen niet langer immuun voor de huidige genealogie rage. Ook zij helpen mee om de rangen van genealogie enthousiastelingen te vullen. In 2011 lanceerde de Italiaanse overheid haar eigen portaal voor toegang tot digitale burgerlijke standen. Tegelijkertijd is er een proliferatie van institutionele en individuele initiatieven die gericht zijn op het vergemakkelijken van onderzoek en procedures op afstand. Het zoeken naar Italiaanse voorouders blijft echter lastig en maar al te vaak frustrerend, vanwege de versnippering van archieven die nuttig zijn voor genealogen: documenten van voor de Italiaanse eenheid zijn niet allemaal hetzelfde of worden niet op dezelfde plaatsen bewaard, parochieregisters zijn nog steeds in bewaring bij pastoors, enzovoort. Natuurlijk zijn de meeste beschikbare documenten en bronnen in het Italiaans geschreven, maar deze beperking is geen belemmering: automatische vertaalhulpmiddelen en genealogie-enthousiastelingen ontbreken niet om hulp te bieden aan degenen die dat nodig hebben. Deze gids zal daarom mensen helpen die op zoek zijn naar hun Italiaanse wortels om de juiste antwoorden te vinden, zowel door contact op te nemen met de relevante autoriteiten ter plaatse als door gebruik te maken van de verschillende bronnen die online beschikbaar zijn. Het beschrijft de organisatie van de archieven en de kenmerken met betrekking tot de geschiedenis van de vorming van de Italiaanse natie. Tot slot wordt ook aandacht besteed aan onderzoek naar de afstammelingen van Italianen die naar elders in de wereld zijn gemigreerd.<\/p>\n<p><strong>AUTEUR<\/strong><\/p>\n<p>Nathalie Vedovotto : fille d\u00b9un \u00e9migr\u00e9 Italien, Nathalie Vedovotto s\u00b9est lanc\u00e9e sur la piste de ses anc\u00eatres originaires de V\u00e9n\u00e9tie, et de ses cousins partis \u00e0 travers le monde lors de la vague d\u00b9\u00e9migration italienne de la fin du XIXe si\u00e8cle. Ing\u00e9nieure sp\u00e9cialis\u00e9e en recherche et analyse de l&rsquo;information scientifique, elle tire profit des outils et ressources num\u00e9riques li\u00e9s \u00e0 la g\u00e9n\u00e9alogie et partage ici ses connaissances.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9f\u00e9rence : 701024<br \/>\nUGS : 978-2-35077-320-9<br \/>\n112 pages broch\u00e9es \/ format : 17 x 24 cm<br \/>\n<b style=\"color: #ff0000;\">Levertijd 10 dagen na ontvangst van betaling<br \/>\nQuantit\u00e9 maximum par commande : 2<br \/>\n<\/b><\/p>\n<form class=\"cart\" action=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/nl\/produit\/retracer-lhistoire-de-sa-commune\/\" enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" data-trp-original-action=\"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/produit\/retracer-lhistoire-de-sa-commune\/\">\n<div class=\"quantity buttons_added\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"nl\"\/><\/form>","protected":false},"featured_media":5939,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[112],"product_tag":[202],"class_list":{"0":"post-5938","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-guides","7":"product_tag-202","9":"first","10":"outofstock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5938"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5938"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal2.info-brihaye.lu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}